Ainda na primeira semana de publicação, foram detectados alguns equívocos no e-book “Qualidade e Segurança em Anestesiologia” 2ª Edição; inclusive nas titulações de alguns autores.

Os reparos foram prontamente realizados, contudo, a SBA esclarece aos leitores que a sigla MBA (“Master in Business Administration) foi equivocadamente traduzida como Mestrado em Negócios e Administração. Tal nomenclatura não corresponde, no Brasil, ao título de Mestre (strictu senso), sendo considerada um curso de pós-graduação lato sensu.

A SBA enfatiza que, tão logo detectada, a ambiguidade foi corrigida na edição eletrônica e imediatamente publicada, sendo esta que atualmente encontra-se na biblioteca virtual da Sociedade Brasileira de Anestesiologia.